IJCSI International Journal of Computer Science Issues, Vol. 3, 2009
47
ISSN (Online): 1694-0784
ISSN (Printed): 1694-0814
Table 1:Sandhi-Vicheda of Hindi Compound Words
IV IMPLEMENTATION
We have implemented the Rule-Based algorithm to
first manually find the compound words and then
develop the program that uses the database for
displaying the correct meaning to the Sandhi-Vicheda
word according to the Hindi grammar Sandhi-Vicheda
rules.
4.1 Algorithm
hword = hindi word to be entered
cur = Variable that stores the length of string
Step 1: Repeat for every word of the input string.
Step 2: Count the Length of String.
Step 2.1: Store the Length of String in variable.
For i = 1 To Len(hword)
cur = Mid$(hword, i, 1)
Step 3: Find the position of Matra.
hword.Substring(b - 1, 1)
Step 4: Apply the rules for sandhi -vicheda
Step 4.1: (Rule for “Sign-AA( k )” replaced with Swar
“Letter-A( v )” in Sandhi vicheda)
|
LOkFkh |
LO $ VFTh |
|
HTTOTFt |
HtTO $ VFt |
|
iR;iFTh |
iR; $ vFTh |
|
;FttFT |
;ftt $ VFt |
Table 2: Rule I Implemented Word List
Step 4.2: (Rule for “Sign-AA( k )” replaced with Swar
“Letter-AA( vk )” in Sandhi vicheda)
|
ujun |
uj $ bn |
|
ljn |
lj $ bn |
|
dOhun |
dfO $ bn |
|
'Tph7n∙ |
'Tph $ bn |
Table 4: Rule III Implemented Word List
Step 4.4: (Rule for “Sign-E( h )” replaced with Swar
“Letter-E( f )” in Sandhi vicheda)
|
fXjh'τ |
fXfj $ ⅛5T |
|
jtUι't |
jtul $ b5T |
|
4^151 |
XπT $ b5T |
|
ije'oj |
ije $ b'oj |
Table 5: Rule IV Implemented Word List
Step 4.5: (Rule for “Sign-U( kss )” replaced with “Letter-
U( m )” in Sandhi Vicheda)
|
i√Tid∣j |
ij $ mid∣j |
|
egtnf¾τ |
eg∣ $ mn∣∕τ |
|
VtReTRiX |
VTRe $ mRlX |
|
itxjtfe |
itxj $ mfe |
Table 6: Rule V Implemented Word List
Step 4.6: (Rule for “Sign-EE(SS )” replaced with Vowel
“Letter-E( , )” in Sandhi Vicheda)
|
fOι∣y; |
fOι∣ $ v∣y; |
|
f’ioiy; |
f'TO $ vty; |
|
iLrdiy; |
iLrd $ v∣y; |
|
H∣Ttu∣y; |
HtTtu $ v∣y; |
Table 3: Rule II Implemented Word List
|
inO |
ink $ ,O |
|
egO |
egτ $ ,o |
|
;FTo |
;Ftt $ ,O |
|
,dd |
,d $ ,d |
Table 7: Rule VI Implemented Word List
Step 4.3: (Rule for “Sign-E( h )” replaced with Swar
“Letter-E( b )” in Sandhi vicheda)
Step 4.7: (Rule for “Sign-EE ( SS )” replaced with
“Letter-EE ( ,ss )” in Sandhi Vicheda)
IJCSI
More intriguing information
1. The name is absent2. The name is absent
3. Cross border cooperation –promoter of tourism development
4. Road pricing and (re)location decisions households
5. Dual Inflation Under the Currency Board: The Challenges of Bulgarian EU Accession
6. Problems of operationalizing the concept of a cost-of-living index
7. The Impact of Cognitive versus Affective Aspects on Consumer Usage of Financial Service Delivery Channels
8. Large Scale Studies in den deutschen Sozialwissenschaften:Stand und Perspektiven. Bericht über einen Workshop der Deutschen Forschungsgemeinschaft
9. NATIONAL PERSPECTIVE
10. A Duality Approach to Testing the Economic Behaviour of Dairy-Marketing Co-operatives: The Case of Ireland