APPENDIX A

ORDINANCES OF THE TOWN MESTA ¹ OF UbEDA,* I376
Arch. Mesta, G-ι, Granada, 1533

En el nombre de Dios, amen.

Nos, el Concejo de la noble cibdad de Ubeda, por quanto en Ios tiem-
pos pasados antes que en esta cibdad entrasen Ios moros, Ios nuestros
vezinos sennores e pastores de ganados desta cibdad e de su termino
avian unas cartas e por donde usavan, e avian Iiordenamientos para
hazer mesta de Ios ganados en cada un anno doz vezes para poner entre
ellos sus alcaldes para Io juzgar e Iibrar de Ios pleytos contiendos, para
demandas e querellas que avian sobre Ios dichos ganados et sobre la
guarda dellos.

Ft por que a la sazon questa cibdad fue entrada de Ios moros, сото
dicho es, se perdieron las dichas cartas e Iiordenamientos que ansy
avian, por Io quai agora Ios nuestros vezinos que an Ios dichos ganados
nos pidieron merced que les ynobasemos e mandasemos dar una carta
de licencia e abtoridad, por donde usasen e pudiesen usar sobre Io que
dicho es segund uso e costumbre que antes avian en tiempos pasados.

Por ende, nos, el dicho concejo, por hazer bien e merced a vos, Ios
nuestros vezinos de Ios Iugares de nuestro termino, que agora son
del о seran de aqui adelante, que obierdes de cinquenta reses de ganado
arriba, Conocemos e Otorgamos que vos damos poder libre e licencia e
abtoridad Suficiente para que pongades e podides poner ornes buenos
de entre vosotros que les entendieredes que vos cumpla por vuestros
alcaldes, para que vos juzguen todos Ios pleytos, demandas, contyen-
das, e querellas que entre vos e entre qualesquier de vos obieren sobre Ios
ganados dellos segund el uso e costumbre que aviades en Ios tiempos
pasados e en la manera que aqui dyra.

Primeramente, que Ios dichos vuestros alcaldes que pusieredes, que
vos apremien e pueden apremiar e mandai que todos Ios sennores de
Ios dichos ganados о Ios vuestros rabadanes, que vengades a la mesta
doz vezes cada anno, la una por el domingo primero de las ochavas de
pasquas de cinquesma, e la otra dia de San Miguel del mes de Setienbre.

ɪ On the origins and organization o£ the local mestas, of which this is an ex-
ample, see above, pp. 9-14

² The centre of an important pasturage region in the upper Guadalquivir val-
ley, about sixty miles north of Granada. While under the domination of the Moors
(7 ɪɪ-ɪ 2 г 2) the town was noted for its wool, olive oil, and textiles.

36x

<<   186   187   188   189   190   191   192   >>

More intriguing information