The name is absent



98


ANNIE PIOLAT

par le fait que tous les connecteurs ont etc int,cgrcsdansΓanalyse. Je
n'avais aucune raison de ne pas le faire. Selon quel criterepsycho-
Iinguistique, c'est-a-dire cognitif, peut-on Iiicrarchiserles differeɪits
aspects de la connexion tels que l'absence de marqueurs de liaison, les
marqueurs "vides", les marqueurs "pleins" ?

L'analyse pratiquce comporte d'autres limites. La continuitc et surtout
la coherence d'un texte peuvent ctre "marc
uces" avecdesprocedesqui
cchappent a une grammaire de phrase (Adam, 1992 ; Bronckart, 1985).
Par exemple, les relations entre propositions peuvent aussi ctre marquces
par le temps des verbes, les modes, les aspects ou encore par divers
phenomenes de co-occurrence et d'anaphore (pourune recherchesurla
maιtrise du marquage de l'information ancienne et nouvelle pardies
enfants a l'oral et a l'ccrit, Cf. Vion, Piolat & Colas, 1989).

La caractcrisation de la structuration intra-propositionnelle est, quant a
elle, tres Clementaire. La formalisation ne donne pas die statutparticuiier
aux transformations singulieres comme l'interrogation, la negation,
l'emphase. Or les productions orales comportent bien plus qu'a l'ccrit des
tournures prcsentatives ("c'est une chambre qu'il..." ; "il y a une
chambre..." ; "voila la chambre qu'il" ...) ainsi que des topicalisations du
syntagme nominal sujet ("la chambre elle..."), des dctachcs ("la chambre
je voudrais qu'elle soit claire..."). Enfin quelques phenomenes de bribes
(clcments faisant partie d'une scquence qui n'est pas rcalisce d'un seul
coup et en une seule fois) sont apparus. La encore, je rien ai pas tenu
compte lors de l'analyse syntaxique.

Au total, la description syntaxique des corpus ne pouvait pas ctre
totalement satisfaisante parce qu'elle devait fonctionner comme un filtre.
On devait craindre que le filtre soit trop sclectif ou qu'il soit plus
impermcable aux caractcristiques verbales de l'oral ou de l'ccrit. Par
exemple : les auxiliaires de prcdication, tres prcsents a l'oral, n'ont pas ctc
pris en compte, mais je n'ai pas non plus comptabilisc les constituantes
postposces a la matrice tres frcquentes al'ccnt: ("EtantetudiantaAixJe
suis a la recherche..."). L'objectif ctait d'avoir seulement une vue
d'ensemble de l'organisation intra et inter-propositionnelles des corpus
produits dans des conditions experimentalement controlees.

1.1.5. Calcul des indices

Pour chacun des corpus, les relations intra et inter-propositionnelles
ont ctc comptabilisces a l'aide d'une dizaine d'indices (pour le mode de
calcul, Cf. Piolat, 1982, p.423)

Pour l'essentiel, la structuration intra-propositionnelle a ctc quantifice
avec un indice d'expansion (opcrations pcrinuclcaires adjointes a la struc-
ture nuclcaire). La structuration inter-propositionnelle
a ctc quantifice



More intriguing information

1. Industrial Employment Growth in Spanish Regions - the Role Played by Size, Innovation, and Spatial Aspects
2. The name is absent
3. Unilateral Actions the Case of International Environmental Problems
4. Keystone sector methodology:network analysis comparative study
5. Second Order Filter Distribution Approximations for Financial Time Series with Extreme Outlier
6. A Regional Core, Adjacent, Periphery Model for National Economic Geography Analysis
7. On the job rotation problem
8. Modelling the Effects of Public Support to Small Firms in the UK - Paradise Gained?
9. Micro-strategies of Contextualization Cross-national Transfer of Socially Responsible Investment
10. Fertility in Developing Countries
11. The name is absent
12. A Consistent Nonparametric Test for Causality in Quantile
13. Centre for Longitudinal Studies
14. Making International Human Rights Protection More Effective: A Rational-Choice Approach to the Effectiveness of Ius Standi Provisions
15. THE INTERNATIONAL OUTLOOK FOR U.S. TOBACCO
16. The Advantage of Cooperatives under Asymmetric Cost Information
17. ARE VOLATILITY EXPECTATIONS CHARACTERIZED BY REGIME SHIFTS? EVIDENCE FROM IMPLIED VOLATILITY INDICES
18. A Hybrid Neural Network and Virtual Reality System for Spatial Language Processing
19. The name is absent
20. Neighborhood Effects, Public Housing and Unemployment in France