88
A. Piolat et al.
- Diagramme : trace complexe liant plusieurs elements Iinguistiques an
moyen de traits, fleches, crochets...
ol : Organisation lineaire (niveau C)
- Cocher : repertorier les idees avec des petits traits et, Ou asterisques
repetes de ligne en ligne;
- Numeroter : ordonner les idees avec des numeros;
- Indexer : ordonner les idees avec des lettres de l'alphabet;
- Autres : encadrer, souligner une Ou plusieurs idees.
Textualisation : Ecriture lineaire sous forme de phrases syntaxique-
ment completes et agencees en un texte (niveau D).
Correction : Tous types de modifications apportes aux elements lin-
guistiques deja ecrits.
Relecture : Arret de la production et lecture die toutOu partie des
traces produites.
|
Process |
Planification |
Textual |
Relect. |
Correct | |||||||
|
yJiv Tps ∖ |
OA |
O.N.L |
O.L. | ||||||||
|
Jet not |
Fldche |
Croch. |
Diag. |
Tiret |
№ |
Index |
Autres | ||||
|
2 | |||||||||||
|
4 | |||||||||||
|
6 | |||||||||||
|
8 | |||||||||||
Fig. 1. — Grille d’observation des situations de production
Observation grid used in each condition production
III - VARIABLES DEPENDANTES
Quatre types de variables dependantes Ont ete elaborees : la reparti-
tion temporelle des processus redactionnels, les types de traces, les strate-
gies, la qualite des textes produits.
Repartition temporelle des phases redactionnelles
Pour chaque redacteur, le temps total de composition (en minutes)
a ete subdivise en temps de planification consacre a la realisation de